Τρίτη 18 Μαρτίου 2014

Το βιβλίο του κακού έρωτα




"Το βιβλίο του κακού έρωτα"

Σε πληροφορώ για την κατάσταση στο σπίτι, αν σε ενδιαφέρει.
Το ρολό στο δωμάτιο μας σκάλωσε ψηλά και αρνείται να κατέβει.
Οι πόρτες του ντουλαπιού χασμουριόνται νύχτα και μέρα.
Η πλευρά σου στο κρεβάτι πεθαίνει από βαρεμάρα.
Μια παρέα ξεδιάντροπων σκώρων έφαγε την μπλε κουρτίνα.
Κρέμονται από όλα τα συρτάρια γλώσσες από μεταξωτά ρούχα.
Οι πετσέτες που ξέχασες στο πάτωμα γεράσανε απότομα.
Οι πλαστικοί κρίνοι που είχες βάλει πάνω στο καλοριφέρ μαράθηκαν.
Δεν θέλω να υπερβάλλω, αλλά κάποιος από τους Rolling Stones μούσκεψε με τα δάκρυα του τον τοίχο που κόλλησες το πόστερ.
Τα γύψινα στο ταβάνι ξεφλούδισαν ζητώντας να γυρίσεις.
Και για την καρδιά μου καλύτερα να μην το κουβεντιάσουμε.

“El libro del mal amor “
Te informo sobre la situación en casa, por si te interesa.
La persiana de nuestro dormitorio se trabó arriba y se niega a bajar.
Las puertas del armario bostezan de noche y de día.
La parte de tu lado de la cama se muere de aburrimiento.
Una banda de polillas insensatas se comió la cortina azul.
Cuelgan de todos los cajones lenguas de trapo sedientas.
Las toallas que olvidaste en el suelo envejecieron precipitadamente.
Los lirios de plástico que habías puesto sobre el calefactor se marchitaron.
No quiero exagerar, pero alguno de los Rolling Stones humedeció
con sus lagrimas la pared donde pegaste el póster.
El cielorraso se descascara pidiendo que vuelvas.
(Y de mi corazón

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.