...να ξέρει κάτι ο προϊστάμενος; ... από εδώ
Francesc Barberá
Η προαγωγή
Ταμπουρωμένος στην
ταράτσα, τον παρατηρώ μέσα από το τηλεσκοπικό σκόπευτρο του τουφεκιού. Οι
λέξεις του ακόμα αντηχούν στο κεφάλι μου: «Λυπάμαι, σας λείπει η
αποφασιστικότητα». Ακουμπάω το δάχτυλο στην σκανδάλη και, όπως κάθε μέρα,
διστάζω για μερικά, ατέλειωτα δευτερόλεπτα.
Ίσως αύριο.
El ascenso
Apostado en la
azotea, le observo a través de la mira telescópica del rifle. Sus palabras aún
resuenan en mi cabeza: “Lo siento, pero le falta determinación”. Coloco el dedo
en el gatillo y, como cada día, dudo durante unos inacabables segundos. Quizás
mañana.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.