Δευτέρα 10 Σεπτεμβρίου 2018

Lilian Elphick-Μαθήματα γενικής γλωσσολογίας


... μελετηρό το άτομο, το δίχως άλλο... από εδώ

Lilian Elphick-Μαθήματα γενικής γλωσσολογίας

Του ξέσκισα το πουκάμισο, του έλυσα την ζώνη κι όταν έπεσε το παντελόνι του στο πάτωμα, είδα την μακριά φολιδωτή του ουρά, που τελείωνε στην άκρη, σαν βέλος.
-Θεέ μου! – κραύγασα.
-Λέγε όπως θες, δεν με νοιάζει καθόλου – είπε αυτός, δείχνοντας μου την αληθινή κόλαση της γλώσσας του.

Lilian Elphick-Curso de lingüística general

Le arranqué la camisa, le solté el cinturón y, cuando los pantalones caían al suelo, noté su cola larga y escamosa, terminada en punta de flecha.
-¡Ay, Dios mío! –grité.
-Llámame como quieras, a mí no me importa –dijo él, mostrándome el verdadero infierno de su lengua.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.