... μυθολογίας παραλειπόμενα ... από εδώ
Federico Fuertes Guzmán-Οδοντικό νήμα
Ανοίξτε το στόμα, λέει ο οδοντίατρος. Αυτό είναι. Λιγάκι ακόμα. Τώρα, θα ενοχλήσει λιγάκι, αλλά
προσπαθήστε να μην κουνηθείτε. Έτσι,
πολύ καλά. Ρρρρρρ. Ο τροχός γυρνάει επάνω στο δόντι μέχρι που μια κλωστή αποσπά την
προσοχή το οδοντιάτρου, που λαθεύει κατά ένα χιλιοστό από τον στόχο του. Και
ένα χιλιοστό στο στόμα είναι η απόσταση που χωρίζει το δόντι από την γλώσσα. Η
Αριάδνη αναπηδά και αρχίζει τις φωνές και τα βρισίδια. Συγγνώμη, λέει ο
οδοντίατρος, αλλά είδα την άκρη μιας λευκής κλωστής να βγαίνει από τον λαιμό σας.
Αυτός ο άνθρωπος είναι τρελός, σκέφτεται η κοπέλα. Μην νομίσετε ότι είμαι
τρελός, λέει ο οδοντίατρος, κοιτάξτε και μόνη σας. Τα χέρια του γιατρού τραβούν
και τραβούν και η κοπέλα βλέπει και νιώθει, το πώς το νήμα βγαίνει προς τα έξω.
Είναι λευκό και όχι ιδιαίτερα παχύ. Της γαργαλάει το εσωτερικό του λαιμού. Ο
οδοντίατρος συνεχίζει να τραβάει και μοιάζουν και οι δυο τρομαγμένοι. Η κοπέλα
νιώθει να την εγκαταλείπουν οι δυνάμεις της, γεγονός που γενικώς προκαλείται,
ως αντίδραση σε καταστάσεις απρόβλεπτες. Κι άλλο νήμα, κάθε φορά και περισσότερο
νήμα, που ο οδοντίατρος μαζεύει στα πόδια του. Όταν το νήμα τελειώνει, ο
οδοντίατρος πλησιάζει το αυτί του στο στόμα και νιώθει ένα ρίγος. Ακούγεται το
μουγκρητό του θηρίου, που ζυγώνει αργά, έτοιμο να βγει από την φυλακή του.
Hilo dental.
Federico Fuertes Guzmán.
Abra la boca,
dice el dentista. Eso es. Un poco más. Esto le va a molestar un poco pero
procure no moverse. Así, muy bien. Rrrrr. El torno gira y gira sobre el diente
hasta que un delgado hilo distrae al dentista, que se desvía un milímetro de su
objetivo. Y un milímetro en una boca es la distancia que separa el diente de la
lengua. Ariadna da un salto y dice palabrotas e insultos. Lo siento, dice el
doctor, pero he visto la punta de un hilo blanco que sale desde su garganta.
Este hombre está loco, piensa la chica. No piense que estoy loco, dice el
dentista, compruébelo usted misma. Las manos del doctor tiran y tiran y la
chica puede ver y sentir cómo la punta del hilo sale al exterior. Es blanco y
no demasiado grueso. Le hace cosquillas en el fondo de la garganta. El dentista
sigue tirando y los dos parecen asustados. La chica va sintiendo el habitual
abandono de fuerzas que se produce como reacción a las situaciones inesperadas.
Más hilo, cada vez más hilo que el dentista va depositando a sus pies. Cuando el
hilo se acaba el dentista acerca el oído a la boca y siente un escalofrío. Se
escucha el mugido de la bestia que se acerca lentamente, dispuesta a salir del
encierro.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.