Παραβολή
Κάποιοι ψαράδες έβγαλαν
από τον βυθό ένα μπουκάλι. Μέσα στο μπουκάλι υπήρχε ένα χαρτί και στο χαρτί
αυτές οι λέξεις: «Βοήθεια! Βρίσκομαι εδώ. Ο ωκεανός με πέταξε σε ένα έρημο νησί. Βρίσκομαι στην ακτή και περιμένω βοήθεια. Βιαστείτε. Βρίσκομαι
εδώ!»
-Δεν έχει ημερομηνία. Στα
σίγουρα είναι πια πολύ αργά. Το μπουκάλι θα πρέπει να ταξίδεψε στην θάλασσα για
χρόνια, είπε ο πρώτος ψαράς.
-Και δεν υποδεικνύει τον
τόπο. Ούτε και που ξέρουμε σε ποιον ωκεανό, είπε ο δεύτερος ψαράς.
-Ούτε πολύ αργά, ούτε
πολύ μακριά. Το νησί Εδώ βρίσκεται παντού, είπε ο τρίτος ψαράς.
Ένιωσαν άβολα, έπεσε
σιωπή, Οι γενικές αλήθειες, το έχουν αυτό το πρόβλημα.
Ciertos
pescadores sacaron del fondo una botella. Había en la botella un papel, y en el
papel estas palabras: “¡Socorro!, estoy aquí. El océano me arrojó a una isla
desierta. Estoy en la orilla y espero ayuda. ¡Dense prisa. Estoy aquí!”
__—No tiene
fecha. Seguramente es ya demasiado tarde. La botella pudo haber flotado mucho
tiempo, dijo el pescador primero.
__—Y el lugar no
está indicado. Ni siquiera se sabe en qué océano, dijo el pescador segundo.
__—Ni demasiado
tarde ni demasiado lejos. La isla Aquí está en todos lados, dijo el pescador
tercero.
__El ambiente se
volvió incómodo, cayó el silencio. Las verdades generales tienen ese problema.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου
Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.