Δευτέρα 5 Αυγούστου 2019

Nuria Barrios-Η τέντα του τσίρκο





...όταν ο χρόνος ξεθωριάζει τα χρώματα... από εδώ

Nuria Barrios-Η τέντα του τσίρκο
Η καρδιά μου είναι μια τέντα του τσίρκο με τα χρώματα ξεθωριασμένα από τον χρόνο. Από την παλιά και ευτυχισμένη συντροφιά, μένουν μόνο ο θηριοδαμαστής και ένα θηρίο. Το θηρίο του. Κάθε μέρα ανεβαίνουν και οι δυο στην πίστα για να κάνουν το κλασσικό τους νούμερο: η παλιά πάλη ανάμεσα στον αφέντη και στον σκλάβο.
Κάτω από το σκονισμένο φως των προβολέων, αστράφτει το μαστίγιο. Καθώς νιώθει, το ζώο, επάνω στην ισχνή του πλάτη, την βιτσιά, υποχωρεί με παραπονιάρικα μουγκρητά, ενώ δείχνει τους κυνόδοντες στον ξοφλημένο θηριοδαμαστή. Το μαστίγιο αστράφτει, τρεις, τέσσερις, πέντε φορές ακόμα. Όταν το ζώο, πιστό στο σενάριο, ταπεινώνεται, ξεσπούν οι ζητωκραυγές.
Θηριοδαμαστής και θηρίο, εγκαταλείπουν την πίστα και μαζί, κατευθύνονται στο κλουβί που μοιράζονται. Μέσα στην σιωπή της άγρυπνης νύχτας, ακούνε τα μαστιγώματα της ζωής, κάθε φορά πιο αδύνατα και πιο αραιά. Σε αυτούς, που τόσο μισήθηκαν, το μόνο που τους τρομάζει, είναι, ότι ο θάνατος θα πάρει τον ένα, αφήνοντας τον άλλο μόνο του, τόσο μόνο στην πίστα.

Nuria Barrios-LA CARPA (CIRCO I)
Mi corazón es una carpa de circo con los colores devorados por el tiempo. De la antigua y próspera compañía solo quedan el domador y una fiera. Su fiera. Cada día ambos se adentran en la pista para representar un clásico: la vieja lucha entre el amo y el esclavo.

Bajo la luz polvorienta de los focos restalla el látigo. Al sentir el chasquido contra su lomo enflaquecido, la fiera retrocede entre roncos gruñidos mientras muestra los colmillos al ajado domador. El látigo restalla tres, cuatro, cinco veces más. Cuando el animal, fiel al rito, se humilla, estallan las ovaciones.

Domador y fiera abandonan el escenario y, juntos, se dirigen a la jaula que comparten. En el silencio de la noche insomne escuchan los latidos de la vida, cada vez más débiles y espaciados. A ellos que tanto se han odiado, lo único que ya les asusta es que la muerte se lleve a uno y dejo al otro solo, tan solo en la pista.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Σημείωση: Μόνο ένα μέλος αυτού του ιστολογίου μπορεί να αναρτήσει σχόλιο.